إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام的中文翻译

例句与用法

1. إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام
   《开罗伊斯兰人权宣言》
2. يرحب بالقرار الذي اتخذه المؤتمر الإسلامي التاسع عشر لوزراء الخارجية بالإجماع بإصدار إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام باعتباره خطوطا استرشادية عامة للدول الأعضاء في مجال حقوق الإنسان.
   欢迎第十九次伊斯兰外交部长会议一致决定发表《开罗伊斯兰人权宣言》作为成员国在人权领域总的指导原则。
3. يرحب بالقرار الذي اتخذه المؤتمر الإسلامي التاسع عشر لوزراء الخارجية بالإجماع بإصدار إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام باعتباره خطوطا استرشادية عامة للدول الأعضاء في مجال حقوق الإنسان .
   欢迎第十九次伊斯兰外交部长会议一致决定发表《开罗伊斯兰人权宣言》作为成员国在人权领域总的指导原则。
4. وقد انضمت إلى عدد من اتفاقيات الأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية بشأن حقوق الإنسان. كما انضمت إلى إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام من بين صكوك إقليمية أخرى.
   沙特阿拉伯加入了多部关于人权问题的联合国公约和国际劳工公约，并加入了《伊斯兰人权开罗宣言》等区域性文书。
5. وأكد المؤتمر أن إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام ينبغي متابعته، وأن حقوق الإنسان بطبيعتها تعتبر عالمية، وينبغي معالجتها بموضوعية من جانب المجتمع الدولي وعلى أساس عدم تجزئتها.
   会议强调，必须继续执行《开罗伊斯兰人权宣言》，并强调人权问题是具有全球性的，因此，国际社会必须客观地、不可分割地解决这个问题。